Accessibilité aux personnes sourdes et malentendantes

Les services > Accessibilité aux personnes sourdes et malentendantes

Une des missions poursuivie par le Manège est de rendre la Culture accessible à tous. Cette saison, différentes initiatives sont prises afin de répondre au mieux à cet objectif :

Une boucle à induction magnétique destinée aux personnes malentendantes est installée dans la salle du Théâtre le Manège de Mons ainsi que dans la salle des Arbalestriers / Maison Folie. Pour pouvoir les utiliser, il suffit de sélectionner la touche téléphone sur l’appareil auditif. Dans un premier temps, cette boucle à induction sera effective pour certains spectacles de la programmation.
Certains spectacles sont également accessibles aux personnes sourdes. Une partie de l’équipe est formée à la Langue des Signes Française par l’asbl Passe Muraille pour un accueil optimal. Des rencontres traduites en Langue des Signes sont également organisées avec les équipes artistiques à la suite de certaines représentations.

Pour plus de renseignements, contactez :
Isabelle Peters
0493/093.011
isabelle.peters@lemanege-mons.be

Activités

Si Tom Sawyer m'était conté…. Avec les doigts D’après Tom Sawyer de Mark Twain (publié en 1976) / Cie Passe Muraille Le spectacle Si Tom Sawyer m’était conté… avec les doigts est tout en gestes, en paroles et en musique : le corps, la bouche et les oreilles ; trois canaux de communication, trois interprétations qui s'éloignent et se rejoignent par leurs particularités, aucune ne pouvant se passer de l'autre. Un travail théâtral hors normes qui met en scène les...

Théâtre
Jeune Public Ven 1er octobre 2010

20h

Durée : 0h50 Prix : 11 / 8 € Théâtre Le Manège Age : A partir de 7 ans Quota passeport 70

Théâtre
Jeune Public Ven 1 oct 10

Théâtre Le Manège

L'Homme qui donnait à boire aux papillons Cie Teatro Cinema / Mise en scène Juan Carlos Zagal Après le magnifique Sin Sangre, la compagnie chilienne Teatro Cinema poursuit l’exploration d’un langage unique axé sur la fusion du théâtre et du cinéma. Avec le deuxième volet de sa trilogie, elle signe une création originale et magique qui plonge le spectateur au coeur du conte. Filipo est un vieil homme rêveur… Chaque âme humaine a, selon lui...

Création
Théâtre
Cinéma du Mar 19 octobre 2010
au Sam 23 octobre 2010
20h

Dim 24 octobre
16h Prix : 11 / 8 € Théâtre Le Manège Quota Passeport 70 / soir

Création
Théâtre
Cinéma du Mar 19 oct 10
au Dim 24 oct 10

Théâtre Le Manège

Monkey Sandwich Wim Vandekeybus / Ultima Vez Dans le percutant nieuwZwart, Wim Vandekeybus lançait ses jeunes danseurs à l’assaut d’une chorégraphie guidée par la musique live et le texte théâtral. Aujourd’hui, il poursuit sa recherche de thématiques et de formes nouvelles. Chorégraphe, photographe et cinéaste, il choisit le cinéma pour cette nouvelle création qui gravite cette fois autour...

Théâtre
Danse
Cinéma Ven 17 décembre 2010
Sam 18 décembre 2010

20h Prix : 11 / 8 € Théâtre Le Manège Quota Passeport 70 / soir

Théâtre
Danse
Cinéma Ven 17 déc 10
sam 18 déc 10

Théâtre Le Manège

Historia Abierta 46 detalles y 57 fragmentos de vidas chilenas Mise en scène Lorent Wanson Le Chili, ce pays en forme de blessure, ce fil de funambule suspendu entre les cimes de la Cordillère des Andes et les profondeurs de l’Océan Pacifique. L’histoire d’une terre, de sa conquête, des migrations qui ont donné naissance à son peuple, l’histoire des langues et des traditions qui disparaissent, des identités qui s’entrechoquent… Une...

Création
Théâtre du Mar 18 janvier 2011
au Sam 22 janvier 2011
20h

Dim 23 janvier
16h Prix : 11 / 8 € Théâtre Le Manège Quota Passeport 70 / soir

Création
Théâtre du Mar 18 jan 11
au Dim 23 jan 11

Théâtre Le Manège

Belga De Rachida Lamrabet / Mise en scène Mickael De Cock Séduit par des promesses mirobolantes, un jeune Marocain arrive dans les années 60 en Belgique. Il y vient juste pour travailler. Mais très vite, il se voit contraint de se construire un avenir en Belgique. Rejoint par sa famille, ils évoluent dans une société occidentale, aux normes et valeurs différentes des leurs. Un père qui se berce d...

Théâtre Jeu 24 février 2011
Ven 25 février 2011

20h Prix : 11 / 8 € Théâtre Le Manège Quota Passeport 70 / soir

Théâtre Jeu 24 fév 11
Ven 25 fév 11

Théâtre Le Manège

Kiss & Cry Nanodanses Nanodanse met le spectateur face à l’envers du décor. Sur scène, la caméra révèle des petits mondes cachés, une danse de doigts, des personnages miniatures chevauchant une tortue géante. Les doigts danseurs traversent avec agilité des mondes ludiques. Un voyage onirique...

Théâtre
Danse Dim 20 mars 2011 > 16h
Lun 21 mars 2011 au
Ven 25 mars 2011 > 20h
Le MERCREDI 23 MARS, le spectacle sera traduit en Langue des Signes.
Info: 0493/093.011 ou isabelle.peters@lemanege-mons.be
Le spectacle sera suivi d’une rencontre avec l’équipe artistique, également traduite en Langue des signes.

Prix : 11 / 8 € Théâtre Le Manège Quota Passeport 70 / soir

Théâtre
Danse Dim 20 mar > Ven 25 mar 11

Théâtre Le Manège

BURNING FLOOR Voici la 6ème édition du Burning Floor, l’incroyable compétition de danse à ne manquer sous aucun prétexte. Deux jours de danse, plus de 400 danseurs venus de toute l’Europe, 1500 spectateurs qui remplissent le Théâtre Le Manège. Un évènement unique à Mons !

Danse
Hip-Hop Ven 4 novembre 2011 20h >
Sam 5 novembre 2011 17h Prix : Ven 4 nov 6 € (tarif unique, hors passeports et abonnements)
Sam 5 nov 11 € (tarif unique, hors passeports et abonnements) Théâtre Le Manège

Danse
Hip-Hop Ven 4 nov 11 >
Sam 5 nov 11

Théâtre Le Manège

NO CORAÇAO DA TEMPESTADE D’après La Tempête de Shakespeare / Claudio Bernardo - As Palavras / Balé Teatro Castro Alvès
Dans le cadre de la biennale de Charleroi Danses Pour sa nouvelle création, Claudio Bernardo effectue un retour aux sources. En s’associant aux 24 interprètes du ballet brésilien Castro Alves (Bahia), il choisit de confronter la force et l’énergie de sa culture natale à un monument de la littérature occidentale : La Tempête de Shakespeare.

Danse
création Jeu 17 novembre 2011 20h >
Sam 19 novembre 2011 20h Prix : 8/11€ Théâtre Le Manège Quota Passeport 70/Soir

Danse
création Jeu 17 nov 11 >
Sam 19 nov 11

Théâtre Le Manège

KISS & CRY (NANODANSES) Michèle Anne De Mey et Jaco Van Dormael « Où vont les gens quand ils disparaissent de notre vie, de notre mémoire ? » C’est la question qui hante Gisèle alors qu’elle attend, seule, sur un quai de gare. Elle pense à tous ses disparus : à ceux qui se sont évanouis dans les brumes de l’existence, ceux qui ont cheminé un temps avec elle et auxquels le destin l’a arrachée ou dont elle s’est...

Théâtre
Danse
Cinéma Mar 14 février 2012 20h >
Ven 17 février 2012 20h Prix : 8/11€ Théâtre Le Manège Quota Passeport 70/Soir

Théâtre
Danse
Cinéma Mar 14 fév 12 >
Ven 17 fév 12

Théâtre Le Manège

UN PAS DE TROP FOCUS DECOUVERTE « Un Pas de Trop », c’est une invitation à sortir des sentiers battus pour emprunter des chemins de traverse et oser des escapades singulières. Un véritable brassage de propositions innovantes, participatives, percutantes, ludiques, poétiques.

Focus découverte
Événement Apéro création le 2 mai à 18h30

Du 2 au 6 mai, cuisine du monde proposée de 18h à 22h30
(Dimanche : 13h à 19h )

Focus découverte
Événement Du Mer 25 avr 12
au Dim 6 mai 12

Infos / Réservations

Le Manège Mons
+32 (0) 65 39 59 39
tickets@lemanege-mons.be

Le Manège Maubeuge
+33 (0) 3 27 65 65 40
billetterie@lemanege.com

Activités

Calendrier

Recherche

Newsletter

Téléchargement