LE MANÈGE.MONS 
SCÈNE TRANSFRONTALIÈRE 
DE CRÉATION ET DE DIFFUSION ASBL 
BILLETTERIE AU THÉÂTRE ROYAL 
THÉÂTRE ROYAL GRAND PLACE 7000 MONS (B) 
TÉLÉPHONE + 32 (0)65 39 59 39 
FAX + 32 (0)65 39 59 38 
tickets@lemanege-mons.be 

mardi > samedi 10h > 13h / 14h > 17h 

LE MANÈGE MAUBEUGE
SCÈNE NATIONALE AULNOYE / FEIGNIES / JEUMONT 
BILLETTERIE AU THÉÂTRE DU MANÈGE 
CCT LE MANÈGE - BP 105 - RUE DE LA CROIX 
59602 MAUBEUGE CEDEX (F) 
TÉLÉPHONE + 33 (0)3 27 65 65 40 
FAX + 33 (0)3 27 65 93 80 
billetterie@lemanege.com

lundi 14h > 18h mardi > vendredi 10h > 13h / 14h > 18h samedi 9h > 12h 

MAIRIE D’AULNOYE-AYMERIES + 33(0)3 27 53 63 79 
MAIRIE DE FEIGNIES + 33(0)3 27 68 39 02 
SERVICE CULTUREL DE JEUMONT + 33(0)3 27 60 16 39

------

OUVERTURE DES RÉSERVATIONS

ABONNÉS, PASSEPORTS ET PLACES INDIVIDUELLES POUR LES SPECTACLES DE SEPTEMBRE ET LE FESTIVAL CAP SUDS
Mardi 2 septembre 2008 

RÉSERVATION DES PLACES INDIVIDUELLES
Mercredi 1er octobre 2008 (hors spectacles de septembre et Festival Cap Suds).

SUR PLACE 
Allez directement chercher vos tickets au guichet de nos billetteries.
 
PAR TÉLÉPHONE 
Appelez la billetterie et réservez vos tickets. 
Vos places vous parviennent par courrier dans les jours qui suivent le paiement. 
Attention, les réservations qui ne sont pas payées sous 7 jours sont remises en vente.  
Les billets ne sont ni repris, ni échangés. 


MODALITÉS DE PAIEMENT 
À MONS 
- En espèces 
- Par carte bancaire 
- Par virement dans les 7 jours qui suivent la réservation  
- Par carte de crédit (VISA, MASTERCARD) 
- Règlement possible dans les conditions de l’Article 27 ou par chèques sport & culture pass

À MAUBEUGE
- En espèces 
- Par chèque à l’ordre de « le manège » 
- Par carte de crédit (VISA, MASTERCARD) 
- Règlement possible par chèques vacances ou par chèques J.Loisirs