Distribution Laisse-moi
Conception, écriture et jeu Nely Carrasco Valdés et Miguel Rubio
Musicien compositeur Jean-Bernard Hoste
Mise en scène Séverine Ragaigne
Création lumière Vincent Maire
Scénographie Miguel Rubio
Administration Lucie Rouxel
Diffusion Oriane Hoog
Production
Coproducteurs Théâtre Le Prato Pôle National Cirque, Lille (59), DRAC Hauts-de-France, Cirqu’en Cavale, Pernes (62), Culture à la Ferme, Beauquesne (80)
Soutiens Mairie de Lompret (59), Centre Régional des Arts du Cirque, Lomme (59), Ballet du Nord Centre Chorégraphique National, Roubaix (59), Le Cirque du Bout du Monde, Lille (59), Danse Création, Marcq-en-Baroeul (59), Escuela de Circo Carampa, Madrid, Espace Catastrophe Centre International des Arts du Cirque – Bruxelles, La Roseraie Espace Cré-action, Bruxelles
Distribution La Bande à Tyrex
Avec Camille Chatelain, Cyril Choye, Valentin Duchamp, Jonathan Gagneux, Charlotte Kolly ou Alice Allart, Benny Martin, Pierre-Alban Monfreux, Benjamin
Renard et Robin Zobel
Composition musicale et arrangements La Bande à Tyrex
Son Nicolas Barbaud
Lumière Joëlle Dangeard
Oeil extérieur Julien Monin
Oreille extérieure Aymeric Thuillier
Costumes Anaïs Clarté
Administration Amélie Kunde
Production
Production La Bande À Tyrex
Coproduction et accueil en résidence La Cascade - PNC Bourg St Andéol, La Cité du Cirque - Pôle régional cirque Le Mans
Accueil en résidence et soutien La Halle Vérrière - Meisenthal, La Vache qui Rue - Moirans en Montagne, L’association Hom’art - Reyrieux, Les abbatoirs - Riom, L’Espace Périphérique - La Villette - Ville de Paris, La Gare à Coulisses – Eurre, Les Rotondes - Luxembourg, Le Point Hût - Compagnie Off - Saint Pierre-Des-Corps